extent of crime
英 [ɪkˈstent ɒv kraɪm]
美 [ɪkˈstent əv kraɪm]
犯罪程度
双语例句
- Although the actual extent of computer crime is difficult to measure, most experts agree that it is one of the fastest growing areas of illegal activity.
尽管电脑犯罪的范围很难测定，但是大多数专家认为它是非法活动增加最快的领域之一。 - The arrests quickly began to expose the extent of organised crime.
这些抓捕行动很快暴露出有组织犯罪的严重程度。 - The indirect restriction factor refers to uncovery extent of committing crime and culture criterion.
犯罪社会学中的间接约束因素指犯罪暴露度与文化规范。 - At present, although fleeing to commit offenses has been contained to some extent, the situation of the crime is still severe and the coming task is more arduous.
当前，流窜犯罪虽受到一定程度的遏制，但犯罪形势严峻，未来任务更加艰巨。 - Criminal quantitative elements are written in specific provisions of the Criminal Law, which clearly indicate the amount and the establishment of conditions indicative of the extent of crime.
犯罪量化要件是指刑法分则性罪刑条文规定的、以明确的数量或其他程度词标明的、表明行为程度的犯罪成立条件。 - Football "Black Whistle" has social damage and has reached to the extent of crime.
足球黑哨具有社会危害性，并已达到了犯罪程度。 - For the improvement of the law, this article suggests that differentiate the crime of illegal use from the crime of illegal leakage of commercial secrets, and the law should to a certain extent lower the maximum sentence of the crime.
为完善侵犯商业秘密犯罪的立法，建议将侵犯商业秘密罪限定在非法使用和非法泄露的故意犯罪，并适当降低该罪的法定最高刑。 - To some extent, a solicitation criminal is an origin of crime.
因此，在某种意义上，教唆犯是犯罪之病源。 - The extent of violence should have limits, the violence in this crime does not include two situations that use the violence into serious injury or death.
其中的暴力所达程度应当有上限规定，即本罪中的暴力不包括使用暴力致人重伤或者死亡两种情形。 - Discontinuation of crime, as one of the stopping forms of intentional crime, the criminal legislation of various countries had regulated the punishment principle of lenient treatment, and the extent is bigger than that of unaccomplished crime.
犯罪中止，作为故意犯罪停止形态之一，各国刑事立法规定了宽大处理的处罚原则，而且程度较之未遂犯更大。 - In contrast to China, the need for conditions to some extent be empty, and the arrest as a matter of principle rather than the exception, the crime organization that is a judicial practice of fishing practices.
但反观我国，必要性条件在一定程度上被虚化，逮捕成为一种原则而非例外，构罪即捕成为司法实践中的习惯做法。 - In the process of defining committing a crime or not, I must say that the limited practice comes with the law to some extent. Part ⅱ: This paper analyzes the transformed form of the crime of robbery.
在转化抢劫罪的罪和非罪的划分过程中，本人认为有限的肯定说比较符合司法实践。第二部分：分析了转化抢劫罪的犯罪形态。 - In the extent of negligent crime, the perpetrator foresee his behavior may cause a result which can damage legal interest, and he infringes the safety rules that social life requires, thus damage the legal interest.
在过失犯罪的领域中，行为人预见到其行为可能造成法益侵害的结果，并且违反了社会生活要求的避险规则，从而实现法益侵害。 - If the defect exists in the safety management of network technology and equipment, then to a certain extent, it will become the inducement taking place in crime of the network, and create conditions for implementation and completion of the crime of the network.
如果网络技术和设备的安全管理方面存在缺陷，那么在一定程度上，它会成为网络犯罪发生的诱因，并且为网络犯罪的实施与完成创造条件。 - In the first section the author gives brief introduction on different definitions and major theories of computer network crime in China and abroad. Then an extent of the computer network crime discussed in this article is presented.
第一节首先简要梳理国内外有关计算机网络犯罪概念的不同表述及主要学说，然后对本文讨论的计算机网络犯罪概念试作界定。 - The time of faithful confession should be before the first instance judgment at the latest, at the same time referring to the extent of the facts of the crime grasped by judicial office.
如实供述的时间最迟只能在一审判决前，同时参考供述时司法机关对犯罪事实掌握的程度做出认定。 - Although residential differentiation have some extent to effectiveness of social incentives, it contains a lot of negative social risks, such as poverty, unemployment, heavy reliance on welfare policy, and the rising of crime rates that exist in communities inhabited by low-income groups.
居住分异虽然一定程度上具有社会激励效用，但是蕴含着很多的负面社会风险，诸如低收入群体聚居社区的贫困、失业、严重依赖福利政策和犯罪率提高等。 - It is suggested that the stain witness system shall be applicable only to such extent as terror crime, enterprise crime, crime of bribery, crime of smuggling, drug-related crimes, and other felonies, and the mode of immunity thereof be transactional immunity.
建议将污点证人制度的适用范围限定在恐怖犯罪、有组织犯罪、贿赂犯罪、走私犯罪和毒品犯罪等严重犯罪，并采用罪行豁免的豁免模式。 - This double punishment of those criminals to profit for the purpose of economic worth, to a large extent given up their chances to enhance the deterrent power of criminal law for the prevention, the fight against crime has played a positive role.
这种双重的处罚使那些以获利为目的犯罪分子在经济上得不偿失，在很大程度上打消了他们的侥幸心理，增强了刑法的威慑力，对于预防、打击犯罪起到了积极的作用。 - In the text to restrict the personal freedom of illegal acts were also discussed. If its social harm to the extent of punishment penalty, it should be treated as the Crime of Illegal Detention.
其次，文中对于非法限制他人人身自由的行为作了讨论，认为如果其社会危害性达到应受刑罚处罚的程度，应当按照非法拘禁罪论处。